
Brak odpowiedzi Familienkasse | Bezpłatna konsultacja
17 lutego, 2026
Kindergeld a opieka naprzemienna | Bezpłatna konsultacja
18 lutego, 2026
Pobierając zasiłek dla bezrobotnych w Niemczech (Arbeitslosengeld), nadal masz pełne prawo do Kindergeld, czyli niemieckiego zasiłku rodzinnego. Świadczenie to przysługuje niezależnie od statusu zatrudnienia, dlatego osoby bezrobotne – zarówno pobierające ALG I, jak i ALG II/Bürgergeld – mogą otrzymywać Kindergeld bez żadnych ograniczeń. Co ważne, prawo do Kindergeld pozostaje również wtedy, gdy świadczenie jest transferowane do Polski, na przykład gdy dzieci mieszkają tam z drugim rodzicem. Niemieckie urzędy traktują Kindergeld jako wsparcie dla dziecka, a nie jako dochód rodzica, dlatego utrata pracy nie wpływa na prawo do jego wypłaty.
Czym jest Kindergeld?
Kindergeld to niemiecki zasiłek rodzinny wypłacany rodzicom lub opiekunom dzieci. Jego celem jest wsparcie finansowe rodzin w wychowaniu dzieci. Świadczenie przysługuje niezależnie od dochodów, a jego wysokość jest stała dla każdego dziecka. O Kindergeld mogą ubiegać się zarówno osoby pracujące, jak i bezrobotne, a także rodziny, których dzieci mieszkają w Polsce, jeśli spełnione są warunki koordynacji świadczeń w UE. Zasiłek wypłacany jest przez Familienkasse i nie jest traktowany jako dochód rodzica.
Czym jest Arbeitslosengeld?
W Niemczech funkcjonują dwa rodzaje zasiłków dla bezrobotnych, które różnią się zasadami przyznawania oraz sposobem obliczania wysokości świadczenia.
Arbeitslosengeld I (ALG I)
ALG I to zasiłek dla osób, które wcześniej pracowały i odprowadzały składki na ubezpieczenie społeczne. Jego wysokość wynosi zazwyczaj 60–67% wcześniejszego wynagrodzenia netto. Świadczenie wypłacane jest przez Agentur für Arbeit i nie zależy od sytuacji finansowej gospodarstwa domowego.
Arbeitslosengeld II (ALG II / Bürgergeld)
ALG II, znane obecnie jako Bürgergeld, to świadczenie socjalne dla osób, które nie mają prawa do ALG I lub których dochody są zbyt niskie, aby utrzymać siebie i rodzinę. Wysokość świadczenia zależy od sytuacji finansowej całego gospodarstwa domowego, a wypłatą zajmuje się Jobcenter.
Umów Bezpłatną Konsultację
Czy Kindergeld wpływa na wysokość Arbeitslosengeld I?
Nie, Kindergeld nie wpływa na wysokość ALG I. Zasiłek rodzinny nie jest traktowany jako dochód rodzica, ponieważ przysługuje dziecku. Agentur für Arbeit nie uwzględnia Kindergeld przy obliczaniu wysokości świadczenia dla bezrobotnych. Oznacza to, że możesz pobierać ALG I i Kindergeld jednocześnie, a wysokość zasiłku dla bezrobotnych pozostaje niezmieniona.
Czy Kindergeld wpływa na wysokość Arbeitslosengeld II (Bürgergeld)?
W przypadku ALG II/Bürgergeld sytuacja wygląda inaczej. Kindergeld jest traktowane jako dochód dziecka, dlatego Jobcenter uwzględnia je w obliczeniach świadczeń socjalnych. Może to prowadzić do obniżenia kwoty Bürgergeld, ponieważ część potrzeb dziecka jest pokrywana właśnie z Kindergeld. Jobcenter pomniejsza więc świadczenie o kwotę Kindergeld, uznając je za dochód w gospodarstwie domowym.
Podsumowanie – Kindergeld a Arbeitslosengeld
| Świadczenie | Czy Kindergeld wpływa? | Wyjaśnienie |
|---|---|---|
| Arbeitslosengeld I (ALG I) | ❌ Nie | Kindergeld nie jest dochodem rodzica i nie obniża ALG I |
| Arbeitslosengeld II (Bürgergeld) | ✔️ Tak | Kindergeld jest dochodem dziecka i wpływa na wyliczenia Jobcenter |
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Czy bezrobotnym w Niemczech przysługuje Kindergeld? Tak, status bezrobotnego nie wpływa na prawo do Kindergeld.
Czy Kindergeld można pobierać, jeśli dzieci mieszkają w Polsce? Tak, świadczenie może być transferowane do Polski zgodnie z zasadami koordynacji świadczeń w UE.
Czy Kindergeld trzeba zgłaszać w Jobcenter? Tak, ponieważ Jobcenter uwzględnia je jako dochód dziecka przy obliczaniu Bürgergeld.
Czy Kindergeld może zostać odebrane po utracie pracy? Nie, utrata pracy nie wpływa na prawo do Kindergeld.



