Familienkasse Sachsen-Anhalt Thüringen: Halle, Erfurt
13 października, 2026Elterngeld dla dzieci urodzonych w Polsce – czy się należy?
13 października, 2026Krótka odpowiedź: Elterngeld to zwykle 65–67% średniego miesięcznego dochodu netto z 12 miesięcy przed porodem, nie mniej niż 300 € i nie więcej niż 1 800 € miesięcznie (Basiselterngeld). Przy bardzo niskich zarobkach stawka rośnie do 100%. ElterngeldPlus to najwyżej połowa tej kwoty, ale wypłacana dwa razy dłużej. Kalkulator poniżej daje szacunek, nie decyzję urzędu.
Szukasz Elterngeld kalkulatora po polsku, bo chcesz wiedzieć, ile wynosi Elterngeld, zanim złożysz wniosek? Wpisz swój dochód, wybierz wariant i zobacz wynik w euro: miesięcznie i za cały okres. Zasady pochodzą z § 2 BEEG, a niżej wyjaśniamy, skąd urząd bierze Twój dochód.
Elterngeld kalkulator – oblicz zasiłek rodzicielski
Szacunek orientacyjny, nie decyzja Elterngeldstelle. Kalkulator liczy według wzoru z § 2 BEEG dla jednego rodzica. Drugi rodzic ma własną kwotę, bo liczy się jego dochód.
Jak obliczyć Elterngeld – wzór krok po kroku
Elterngeld zależy od dochodu netto sprzed porodu. Ustawa (§ 2 BEEG) opisuje to tak:
- Dochód 1 000–1 200 € netto: stawka wynosi 67%.
- Poniżej 1 000 €: stawka rośnie o 0,1 punktu procentowego za każde 2 € różnicy, najwyżej do 100%.
- Powyżej 1 200 €: stawka spada o 0,1 punktu procentowego za każde 2 € nadwyżki, najniżej do 65%. Dolną granicę osiąga się przy 1 240 €.
- Sufit dochodu: do wzoru wchodzi najwyżej 2 770 € miesięcznie, stąd maksymalnie 1 800 € Elterngeld.
- Minimum: 300 € miesięcznie, także gdy wcześniej nie zarabiałeś lub zarabiałaś bardzo mało.
ElterngeldPlus to najwyżej połowa Basiselterngeld, które by Ci przysługiwało. Wynosi więc od 150 do 900 € miesięcznie. Przy pracy w trakcie liczy się różnica między dochodem sprzed porodu a dochodem w trakcie, ale wypłata nie przekroczy tej połowy.
Ile miesięcy i ile łącznie
Każdy rodzic może pobierać Basiselterngeld do 12 miesięcy, razem rodzice do 14, jeśli oboje biorą co najmniej 2 miesiące. Jeden miesiąc Basis można zamienić na dwa miesiące Plus, więc to odpowiednio 24 i 28 miesięcy. Dodatkowo Partnerschaftsbonus to 2–4 miesiące Plus, gdy oboje rodzice pracują średnio 24–32 godziny tygodniowo. Szczegóły i tak zależą od rodziny – zobacz też Elterngeld dla ojca.
Umów Bezpłatną Konsultację
Skąd urząd bierze dochód – Bemessungszeitraum i ryczałty
Podstawą jest Bemessungszeitraum, czyli co do zasady 12 pełnych miesięcy kalendarzowych przed miesiącem urodzenia dziecka. Dla osób samozatrudnionych liczy się zysk z ostatniego zamkniętego roku podatkowego, nie obrót. Miesiące, w których pobierałaś Mutterschaftsgeld lub Elterngeld na starsze dziecko albo chorowałaś z powodu ciąży, zwykle się pomija i okres przesuwa się wstecz.
„Netto” w rozumieniu Elterngeldstelle to nie to, co widzisz na koncie. Urząd bierze dochód brutto i odejmuje ryczałty:
- podatek – wg klasy podatkowej (Steuerklasse), razem z Solidaritätszuschlag i Kirchensteuer, jeśli ją płacisz; klasa VI jest pomijana,
- składki społeczne – 21% w ryczałcie: 9% ubezpieczenie zdrowotne i pielęgnacyjne, 10% emerytalne, 2% bezrobocie, o ile byłaś(eś) tym objęta(y) (§ 2f BEEG),
- koszty uzyskania przychodu – ryczałt pracowniczy (Arbeitnehmer-Pauschbetrag) liczony miesięcznie.
Jeśli nie znasz tej kwoty, weź zaświadczenie o zarobkach od pracodawcy i Lohnabrechnungi z 12 miesięcy. Wpisując brutto zamiast netto, zawyżysz wynik. Kwota z przelewu też nie jest tym samym, co „netto” urzędu. Jak wygląda wniosek? Zobacz wniosek o Elterngeld po polsku.
Nie wiesz, jaki dochód wpisać albo czy urząd policzy go dobrze? Opisz sprawę – bezpłatnie ocenimy.
Umów bezpłatną konsultacjęElterngeld – cztery przykłady wyliczeń
Przykład 1: 800 € netto
- Stawka: 67% + 0,1 pp × 100 (bo 200 € poniżej 1 000 €) = 77%.
- Basiselterngeld: 800 × 77% = 616 € miesięcznie.
- Za 12 miesięcy: 7 392 €, za 14 miesięcy: 8 624 €.
- ElterngeldPlus: 308 € miesięcznie, 24 miesiące = 7 392 €.
Przykład 2: 1 500 € netto
- Stawka: 1 500 € to więcej niż 1 240 €, więc 65%.
- Basiselterngeld: 1 500 × 65% = 975 € miesięcznie.
- Za 12 miesięcy: 11 700 €, za 14 miesięcy: 13 650 €.
- ElterngeldPlus: 487,50 € miesięcznie, 24 miesiące = 11 700 €.
Przykład 3: 3 500 € netto – działa sufit
- Do wzoru wchodzi tylko 2 770 €, stawka 65%.
- 2 770 × 65% = 1 800,50 €, ale górna granica to 1 800 € miesięcznie.
- Za 12 miesięcy: 21 600 €, za 14 miesięcy: 25 200 €.
- ElterngeldPlus: 900 € miesięcznie, 24 miesiące = 21 600 €.
Przykład 4: 2 000 € przed porodem, 800 € w trakcie pracy
- Stawka 65%. Bez pracy Basis wynosiłby 1 300 €.
- Różnica dochodów: 2 000 − 800 = 1 200 €, czyli Basis przy pracy to 1 200 × 65% = 780 € miesięcznie.
- ElterngeldPlus: połowa Basis bez pracy to 650 €, a 65% × 1 200 = 780 € jest wyższe – wypłata to 650 € miesięcznie.
- 24 miesiące Plus = 15 600 € wobec 12 miesięcy Basis = 9 360 €.
Elterngeld kalkulator – częste błędy rodzin z Polski
Dochód z Polski w kalkulatorze
Wpisujesz wszystko, co zarabiasz w obu krajach? Urząd nie musi tego tak policzyć. Dochód z umowy w Polsce i dochód z pracy w Niemczech mogą być traktowane inaczej, a przy pracy w dwóch krajach rozstrzyga konkretny stan faktyczny. Z naszej praktyki wynika, że Elterngeldstelle często wymaga zaświadczeń z obu krajów. Kalkulator traktuj więc jako orientację. Rodziny mieszkające w Polsce znajdą więcej w tekście Elterngeld dla Polaków – rodzina w Polsce.
Brutto zamiast netto
Najczęstsza pomyłka: wpisanie wynagrodzenia brutto albo kwoty z przelewu. Elterngeld liczy się z dochodu po ryczałtach, a nie z konta. Różnica potrafi wynieść kilkadziesiąt euro miesięcznie.
Dochód obojga rodziców w jednym polu
Każdy rodzic ma własne Elterngeld. Jeśli wpiszesz sumę dochodów obojga, wynik będzie zawyżony i wejdzie sufit 2 770 €. Przelicz osobno matkę i ojca.
Mylenie Plus z „więcej pieniędzy”
ElterngeldPlus nie daje wyższej sumy bez pracy. To ta sama pula rozłożona na dłużej. Wygrywa przy częściowej pracy, bo wtedy wypłata jest mniej obniżana.
Zbyt późny wniosek
Elterngeld wypłaca się wstecz tylko za 3 ostatnie miesiące przed złożeniem wniosku. Z naszej praktyki: nie czekaj na komplet dokumentów, bo każdy miesiąc zwłoki może oznaczać utratę wypłaty. Do kwoty z kalkulatora dolicz też polskie „kosiniakowe”: Elterngeld a kosiniakowe. Mutterschaftsgeld to osobne świadczenie, opisane tutaj.
Uwaga – możliwe zmiany od 2027 r.: według doniesień z lipca 2026 r. ministerstwo rodziny przygotowało projekt (Referentenentwurf), który od listopada 2027 r. podniósłby maksimum do 1 900 € i minimum do 330 €, ale skrócił łączny okres z 14 do 12 miesięcy. To projekt, nie obowiązujące prawo. Kalkulator liczy według przepisów obecnych.
Przy okazji Elterngeld sprawdzamy też Kindergeld i 800 plus wstecz (od czerwca 2022 to już ponad 36 000 zł na dziecko). Napisz do nas.
Umów bezpłatną konsultacjęElterngeld kalkulator – najczęściej zadawane pytania
Ile wynosi Elterngeld?
Basiselterngeld to zwykle 65–67% średniego miesięcznego dochodu netto z 12 miesięcy przed porodem, nie mniej niż 300 € i nie więcej niż 1 800 € miesięcznie. Przy dochodzie poniżej 1 000 € stawka rośnie do 100%. ElterngeldPlus to maksymalnie połowa Basiselterngeld, od 150 do 900 € miesięcznie.
Jak obliczyć Elterngeld samodzielnie?
Ustal średni miesięczny dochód netto z 12 miesięcy przed miesiącem porodu (maksymalnie 2 770 € bierze się pod uwagę). Pomnóż go przez stawkę: 67% przy dochodzie 1 000–1 200 €, od 65% przy 1 240 € i więcej, a do 100% przy dochodzie niższym. Wynik zaokrągla się do przedziału 300–1 800 €. Kalkulator na tej stronie robi to automatycznie.
Czym różni się Basiselterngeld od ElterngeldPlus i co się bardziej opłaca?
ElterngeldPlus to najwyżej połowa kwoty Basiselterngeld, ale jeden miesiąc Basis można zamienić na dwa miesiące Plus. Bez pracy w trakcie urlopu rodzicielskiego łączna suma jest taka sama. Plus zwykle wygrywa, gdy pracujesz na część etatu, bo praca mniej obniża wypłatę.
Czy dochód z Polski wlicza się do kalkulatora Elterngeld?
To zależy od konkretnej sytuacji i nie da się tego rozstrzygnąć jedną liczbą w kalkulatorze. Elterngeldstelle liczy dochód z dokumentów, które jej przedstawisz, a przy pracy w dwóch krajach urzędy różnie traktują zarobki zagraniczne. Wpisz w kalkulatorze dochód, który faktycznie masz udokumentowany w Niemczech, i potraktuj wynik jako orientacyjny.
Czy mogę pracować i pobierać Elterngeld?
Tak. Elterngeld pobierasz także wtedy, gdy pracujesz w niepełnym wymiarze, zwykle do 32 godzin tygodniowo. Wtedy wypłata liczona jest od różnicy między dochodem sprzed porodu a dochodem w trakcie pobierania świadczenia. Kalkulator uwzględnia to w polu o pracy w trakcie.
Czy Elterngeld przysługuje przy bardzo wysokich zarobkach?
Dla urodzeń od 1 kwietnia 2025 r. Elterngeld nie przysługuje, gdy zarabiasz więcej niż 175 000 € dochodu do opodatkowania rocznie. Dotyczy to zarówno par, jak i osób samotnie wychowujących dzieci. Do wzoru wchodzi i tak najwyżej 2 770 € netto miesięcznie, więc maksymalna kwota to 1 800 €.
Czy wynik kalkulatora jest decyzją urzędu?
Nie. To szacunek na podstawie uproszczonego wzoru z § 2 BEEG. Elterngeldstelle liczy dochód z ryczałtami podatkowymi i składkowymi, a ostateczną kwotę ustala decyzją. Różnica od naszego wyniku może wynosić kilkadziesiąt euro miesięcznie, zwłaszcza gdy w roku przed porodem zmieniała się praca lub klasa podatkowa.
Źródła
- § 2 BEEG – Höhe des Elterngeldes (gesetze.legal)
- § 4a BEEG – Berechnung von Basiselterngeld und Elterngeld Plus (lxgesetze.de)
- § 2f BEEG – Abzug für Sozialabgaben (anwalt24.de)
- § 2e BEEG – Abzug für Steuern (lexmea.de)
- Elterngeld 2026: Anspruch, Höhe, Berechnung, Antrag (steuerschroeder.de)
- Neue Elterngeldregeln sollen ab November 2027 gelten (epd, 08.07.2026)
Z klastra Elterngeld: Elterngeld – przewodnik, wniosek po polsku, rodzina w Polsce.
