Alimenty z Niemiec – odzyskaj alimenty z zagranicy od ojca/matki

Wielu polskich rodziców wychowujących dzieci zmaga się z problemem egzekucji alimentów od drugiego rodzica przebywającego za granicą, najczęściej w Niemczech. Choć sytuacja wydaje się skomplikowana, istnieją procedury, które pozwalają wyegzekwować należne świadczenia od dłużnika przebywającego za granicą – zadbać o dobro i potrzeby dziecka.

Potrzebujesz pomocy w sporządzeniu wniosku skierowanego do właściwego organu państwa, aby wyegzekwować świadczenia alimentacyjne z zagranicy? >>Umów się na bezpłatną konsultację.

Aby uzyskać alimenty od ojca pracującego za granicą (lub matki) potrzebny jest wyrok zasądzający alimenty z sądu lub wyrok, gdzie są wyższe alimenty

Aby móc ubiegać się o alimenty z Niemiec lub innego kraju UE, konieczne jest posiadanie prawomocnego wyroku sądu w Polsce, w którym alimenty zostały zasądzone. Jeśli taki wyrok jeszcze nie zapadł, należy najpierw wytoczyć sprawę o alimenty przed sądem rodzinnym w Polsce, zgodnie z właściwością miejscową dziecka. Ugoda podpisana przed sądami polskimi również może być podstawą do egzekucji świadczenia alimentacyjnego. Orzeczenie w sprawie alimentów wydane przez polski sąd powinno być respektowane w Niemczech, Szwajcarii, Lichtensteinie, Wielkiej Brytanii, Norwegii i innych krajach UE, ale trzeba uruchomić procedury w państwie, w którym ma przebywać dłużnik. Życie za granicą nie chroni przez płaceniem alimentów na dziecko.

Wniosek do Sądu Okręgowego w Polsce – uruchomienie procedury transgranicznej

W Polsce organem pośredniczącym w sprawach międzynarodowych alimentów jest Sąd Okręgowy w miejscu zamieszkania dziecka. To właśnie tam należy złożyć wniosek o egzekucję alimentów za granicą – zgodnie z rozporządzeniem rady UE nr 4/2009 dotyczącym dochodzenia alimentów – uznawania i wykonywania orzeczeń zobowiązań alimentacyjnych w Unii Europejskiej. Składając wniosek trzeba dołączyć m.in.:

• odpis wyroku sądu wraz z klauzulą wykonalności,
• dane dłużnika (adres w Niemczech, jeśli znany),
• odpis aktu urodzenia dziecka,
• tłumaczenia dokumentów na język niemiecki (często nieformalne, ale niektóre sądy wymagają przysięgłych).

Sąd w Polsce przesyła dokumenty do Federalnego Biura ds. Sprawiedliwości w Bonn (niem. Bundesamt für Justiz) – to niemiecki organ odpowiedzialny za dalsze działania egzekucyjne.

Potrzebujesz pomocy w opracowaniu wniosku i masz problem z realizacją alimentów od dłużnika zamieszkałego za granicą? Nie możesz ustalić adresu dłużnika i masz problem ze złożeniem wniosku o ustalenie adresu dłużnika? Procedura utknęła w martwym punkcie? Jeśli nie wiesz jak odzyskać alimenty z Niemiec lub innych krajów EU, zapisz się na bezpłatną konsultację ws. alimentów z zagranicy.

Egzekucja alimentów od ojca pracującego w Niemczech lub matki pracującej w Niemczech

Po otrzymaniu dokumentów, niemiecki organ kontaktuje się z dłużnikiem i może wszcząć egzekucję, np. poprzez zajęcie wynagrodzenia lub rachunku bankowego. W Niemczech obowiązuje tzw. Düsseldorfer Tabelle, która reguluje wysokość alimentów w zależności od dochodów i wieku dziecka. Kwoty alimentów na rzecz dzieci i innych członków zasądzone w Polsce nie będą jednak liczone według tej tabeli.

Poniżej wyzwania związane z odzyskaniem alimentów z Niemiec.

Co z egzekucją alimentów z zagranicy, jeśli dłużnik pracujący za granicą ukrywa dochody?

Osoba uprawniona do alimentów powinna w takich przypadkach:

• zebrać dowody na to, że dłużnik pracuje (np. z mediów społecznościowych, informacji od znajomych, innych źródeł)
• skorzystać z pomocy doradcy – umów się na konsultację ws. alimentów z zagranicy
• jeśli dłużnik alimentacyjny jest nieściągalny i spełnia się kryteria dochodowe, można złożyć wniosek o alimenty z Funduszu Alimentacyjnego w Polsce.

Ile trwa wyegzekwowanie alimentów z zagranicy – Niemiec, Szwajcarii i innych państw UE?

Procedura może zająć kilkanaście miesięcy, ale jeśli dłużnik ma stały dochód w Niemczech i nie ukrywa majątku, egzekucja alimentów powinna być skuteczna. Jeśli wydaje się, że ojciec dziecka lub matka dziecka są niewypłacalni lub nie wiadomo, co się u nich dzieje, również należy dochodzić egzekucji w kraju jego miejsca pobytu. Dzięki przepisom UE nie ma potrzeby prowadzenia nowej sprawy o alimenty w Niemczech – wystarczy polski wyrok. Dochodzenie roszczeń alimentacyjnych od dłużnika zamieszkałego w innych krajach UE opiera się na tej samej procedurze.

A co z obowiązkiem alimentacyjnym i ściągnięciem alimentów, jeśli oboje rodzice mieszkają w Niemczech?

Jeżeli zarówno dziecko, jak i oboje rodzice mieszkają na stałe na terenie Niemiec, sprawa alimentacyjna powinna toczyć się przed niemieckim sądem rodzinnym (Familiengericht). Nie ma wątpliwości w sprawie jurysdykcji – to powinien być niemiecki sąd. W takim przypadku nie angażuje się polskich organów – postępowanie prowadzi się zgodnie prawem właściwym miejscowo, czyli z niemieckim prawem. Rodzic sprawujący opiekę powinien złożyć wniosek o alimenty bezpośrednio do sądu właściwego ze względu na miejsce zamieszkania dziecka. Wyrok niemieckiego sądu podlega natychmiastowemu wykonaniu. Alimenty zagraniczne są w takiej sytuacji zasądzane zgodnie z zasadami kraju, w którym mieszkają rodzice.

Źródła:

• Rozporządzenie Rady (WE) nr 4/2009 z dnia 18 grudnia 2008 r. w sprawie alimentów
• Ministerstwo Sprawiedliwości RP: www.gov.pl/web/sprawiedliwosc
• Bundesamt für Justiz (Niemcy): www.bundesjustizamt.de
  
• Düsseldorf Tabelle 2024: www.olg-duesseldorf.nrw.de
• Jugendamt (Urzędy ds. Młodzieży w Niemczech): www.jugendaemter.com

CHCESZ OMÓWIĆ SWOJĄ SYTUACJĘ?

Zapisz się na bezpłatną konsultację telefoniczną. Wybierz w kalendarzu dzień i godzinę, kiedy znajdziesz czas.

ZAPISZ SIĘ